Hide filters
Sorting
Source
Katalog zbiorów
(4)
Form of Work
Książki
(4)
Proza
(3)
Status
available
(4)
Branch
Wypożyczalnia dla Dzieci
(4)
Author
Heinrich Christian
(2)
Jolibois Christian
(2)
Christian Heinrich
(1)
Mурлeва Жан-Kлод
(1)
Timoszenko Denis
(1)
Pokaż więcej ...
Анастазія Лісовська
(1)
ЖoлібУа Kрicтіан
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2025
(1)
2010 - 2019
(3)
Time Period of Creation
2001-
(4)
Country
Poland
(3)
Ukraine
(1)
Language
Polish
(3)
Ukrainian
(1)
Audience Group
6-8 lat
(2)
9-13 lat
(1)
Dzieci
(1)
Demographic Group
Literatura francuska
(3)
Subject
Marzenia
(3)
Morze
(1)
Nastolatki
(1)
Odwaga
(1)
Przygody
(1)
Pokaż więcej ...
Przyjaźń
(1)
Rodzeństwo
(1)
Rzeka
(1)
Sny
(1)
Wszechświat
(1)
Zabawy
(1)
Pokaż mniej ...
Genre/Form
Opowiadania i nowele
(3)
4 results Filter
Book
In basket
Назустріч мрії = W stronę snu/ Chriatian Jolibois, Christian Heinrich. - Dniepr : Nasha idea, 2018. - 47, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
(Відважні курчата)
Author
Jolibois Christian Autor Heinrich Christian Autor
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci
Demographic Group
Literatura francuska
Subject
Marzenia Morze Sny
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Jaja, ciągle tylko te jaja! W życiu są jeszcze inne rzeczy do robienia niż tylko znoszenie jaj! Ja chcę jechać nad morze! krzyknęła mała, biała kurka Carmella. Jej tata kogut nigdy nie słyszał czegoś głupszego. Zmykaj do gniazda! rozkazał córce. Jednak Carmella nie mogła zasnąć
"Знову нестися, постійно мусимо нести яйця! У житті є й інші, цікавіші справи! Я хочу побачити море!" - обурювалася Кармела. ЇЇ тато Півень за своє життя не чув більшої нісенітниці! "Нумо швиденько до гнізда!" - промовив він. Цієї ночі Кармела так і не змогла заснути...
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. Op/II [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Book
In basket
Pічка, шо тече навспак : Ганна = Piec, który płynie w przeciwnym kierunku : Anna / Jean-Cloud Murlevat ; pereklad z francuzʹkoï Denisa Timošenka ; ìlustrator Artem Szapował. - Dnìpro : Nasha idea, Copyright 2020. - 159, [1]strona ; 19cm.
(Pічка шо тече навспак / Jean-Cloud Mourlevat ; 2)
(Skarb Czytelnika)
Author
Mурлeва Жан-Kлод Autor Timoszenko Denis Tłumaczenie
Form of Work
Książki
Audience Group
9-13 lat
Subject
Nastolatki Przygody Rzeka
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Томек, тринадцятирічний сирота, тримає у своєму селі невелику крамницю. Одного вечора до неї завітала незнайомка й поцікавилась у хлопця, чи не продає він часом «воду з річки Кжар»? «Ця вода дарує безсмертя», — пояснила вона... Ось так у Томека починається захоплива й небезпечна подорож, на яку хлопця спонукала загадкова незнайомка і яка заведе його до Лісу забуття, селища Парфумерів, на Химерний острів... Чи вдасться йому знайти Ганну на іншому кінці світу — там, де тече навспак ця фантастична ріка?
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. Prz/III [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Book
In basket
Космічний курятник = Kosmiczny kurnik / Christian Jolibois, Christin Heinrich ; pereklad z francuzʹkoï Anastasìï Lìsovsʹkoï ; pereklad ukraïnskoju Natalia Zeskaja. - Dnìpro : Nasha idea, 2018. - 46, [2] strony ; 19 cm.
Космічний курятник Крістіан Жолібуа ; переклад з французької Анастасії Лісовської ; переклад українською Наталії Зельської ; художник Крістіан Хайнріш [Текст]
(Відважні курчата)
(Kurczaki luzaki)
Author
Анастазія Лісовська. Redakcja Jolibois Christian. Autor Heinrich Christian. Autor
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
6-8 lat
Demographic Group
Literatura francuska
Subject
Marzenia Wszechświat Odwaga
Prawidłowe nazwisko autorów: Christian Jolibois, Christian Heinrich.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. Op/II [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Book
In basket
Дeнь, koли mae з'явитиcя на cвıт мıй Братик = Dzień, w którym urodzi się mój brat/ Christian Jolibois, Christian Heinrich. - Dnìpro : Nasha idea, 2018. - 47, [1] strony ; 19 cm.
День Коли Має Зявитися На Світ Мій БРатик /Крістіан Жолібуа, Крістіан Хайнріш.
(Відважні курчата)
(Kurczaki luzaki)
Author
ЖoлібУа Kрicтіан Autor Christian Heinrich. Autor
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
6-8 lat
Demographic Group
Literatura francuska
Subject
Marzenia Przyjaźń Rodzeństwo Zabawy
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Dlaczego ja nie mam braciszka? - westchnął Carmelito. Kurczak tak jak jego koledzy chciałby pograć ze swoim bratem w skakanie przez kurczaka albo postrzelać z robaków!
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. Op/II [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again