SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Adama Tomaszewskiego w Kościanie

98109

Book

In basket

rate

Queer / William S. Burroughs ; przełożyła Teresa Tyszowiecka. - Poznań : Filia, 2025. - 190, [2] strony ; 20 cm.

Author

Burroughs William S. (1914-1997) Autor Tyszowiecka Teresa Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Homoseksualizm Narkomania Wykluczenie społeczne Samoświadomość Meksyk

Genre/Form

Powieść obyczajowa

William Lee ucieka przed narkotykami i atmosferą Nowego Jorku. Osiedla się w stolicy Meksyku, w miejscu, które stało się azylem dla wielu zagubionych i nieprzystosowanych. Lee jest homoseksualistą - po wielu upokarzająco nieudanych próbach nawiązania kontaktu poznaje młodego mężczyznę, Gene'a Allertona. Gene oddaje mu się biernie, obojętnie, bez śladu obrzydzenia czy satysfakcji. Obaj wybierają się w szaleńczą podróż w głąb Ameryki Południowej w poszukiwaniu yage, tajemniczej halucynogennej rośliny... Kim są postaci Burroughsa - wykolejeńcami czy romantycznymi bohaterami? Być może homoseksualizm i narkomania są tylko osłoną, próba wyrażenia protestu przeciwko wrogiemu, nieprzyjaznemu społeczeństwu...[empik.com]

„Queer” to powieść-wyznanie. Opowieść o pożądaniu, samotności i ciemnych zakamarkach ludzkiej duszy — teraz w nowym przekładzie Teresy Tyszowieckiej Napisany w 1952 roku, lecz przez dekady ukrywany przed światem, „Queer” to najbardziej osobista, a zarazem najbardziej niedopowiedziana powieść Williama S. Burroughsa. Osadzona w dusznym Meksyku lat pięćdziesiątych, śledzi losy Williama Lee — alter ego autora — który, błądząc od baru do baru wśród amerykańskich emigrantów, goni widmo namiętności, balansując na granicy obsesji i rozpaczy. To jedyna w jego twórczości realistyczna historia miłosna, ale też gorzka, pełna groteski refleksja nad tożsamością, pragnieniem i odrzuceniem. W „Queer” wybrzmiewa ten sam szorstki, bezkompromisowy głos, który uczynił z „Nagiego lunchu” literacki przełom — mieszanka autoironii, maniakalnego humoru i ostrej krytyki amerykańskiej mitologii. Jedno z najbardziej poruszających świadectw outsiderstwa XX wieku.[z okładki]

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)

Notes:

Inny tyt: Pedał

General note

Wydanie 1993 r. pt.: Pedał w tłumaczeniu Pawła Lipszyca.