Czernow Anna (tłumaczka)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(11)
Forma i typ
Książki
(11)
Proza
(11)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Dostępność
dostępne
(11)
nieokreślona
(2)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dzieci
(11)
Filia nr 1
(1)
Filia nr 2
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2477)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(794)
Kowalska Dorota
(655)
Kochanowski Jan
(526)
Czernow Anna (tłumaczka)
(-)
Krzyżanowski Julian
(366)
Konopnicka Maria
(352)
Otwinowska Barbara
(309)
Mickiewicz Adam
(300)
Sienkiewicz Henryk
(286)
Fabianowska Małgorzata
(263)
Trzeciak Weronika
(262)
Boy-Żeleński Tadeusz
(240)
Leśmian Bolesław
(234)
Krasicki Ignacy
(229)
Kraszewski Józef Ignacy
(225)
Disney Walt
(223)
Goliński Zbigniew
(201)
Żeromski Stefan
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Zarawska Patrycja
(168)
Jachowicz Stanisław
(159)
Orzeszkowa Eliza
(157)
Prus Bolesław
(157)
Słowacki Juliusz
(157)
Roberts Nora
(149)
Disney's Walt
(145)
Lech Justyna
(138)
Courths-Mahler Jadwiga
(134)
Steel Danielle
(132)
Rolando Bianka
(131)
Chotomska Wanda
(128)
Drewnowski Jacek
(124)
Mazan Maciejka
(122)
Czechowicz Józef
(119)
Wojnarowski Michał
(116)
Sandemo Margit
(113)
Brzechwa Jan
(108)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(107)
Andersen Hans Christian
(105)
Liebert Jerzy
(105)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Szancer Jan Marcin
(99)
Cartland Barbara
(97)
Spirydowicz Ewa
(97)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(96)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Szulc Andrzej
(96)
Siewior-Kuś Alina
(94)
Skalska Katarzyna
(93)
Głowińska Anita
(91)
Disney [Walt]
(90)
Mróz Remigiusz (1987- )
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Zimnicka Iwona
(90)
i inni
(88)
Asnyk Adam
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
in. i
(87)
Chmielewska Joanna
(86)
Tuwim Julian
(85)
Bogdziewicz Monika
(84)
Domańska Joanna (1970- )
(84)
Iwaszkiewicz Jarosław
(84)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(82)
Sekuła Elżbieta
(81)
Webb Holly
(81)
Strzałkowska Małgorzata
(80)
Wilusz Tomasz
(80)
Karpiński Marek
(79)
Baudelaire Charles
(77)
Rozwadowski Stanisław
(77)
Szal Marek
(77)
Dąbrowska Maria
(75)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Shakespeare William
(75)
Maliszewski Karol
(74)
Montgomery Lucy Maud
(74)
Cieślik Donata
(73)
Mosiewicz Maria
(73)
Kornhauser Julian
(72)
Supeł Barbara
(72)
Christie Agatha
(71)
King Stephen
(71)
Niedźwiecka Anna
(70)
Pintara Maciej
(70)
Polkowski Andrzej
(70)
Popławska Anna
(70)
Syrokomla Władysław
(70)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Makuszyński Kornel
(69)
Możdżyńska Aldona
(69)
Naczyńska Zuzanna
(69)
Nawrot Bogumiła
(69)
Kraśko Jan
(68)
Olejnik Donata
(68)
Rok wydania
2020 - 2024
(9)
2010 - 2019
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(11)
Kraj wydania
Polska
(11)
Język
polski
(11)
Odbiorca
Dzieci
(11)
6-8 lat
(8)
0-5 lat
(4)
9-13 lat
(4)
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
(9)
Literatura fińska
(2)
Temat
Dziadkowie i wnuki
(5)
Matki i córki
(3)
Boże Narodzenie
(2)
Dziewczęta
(2)
Rodzina
(2)
Czytanie na głos
(1)
Dno oceaniczne
(1)
Dzieciństwo
(1)
Fryzjerzy
(1)
Hansson, Berta (1910-1994)
(1)
Kina
(1)
Klątwa
(1)
Książki
(1)
Malarze szwedzcy
(1)
Morza
(1)
Perły
(1)
Pociągi
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Poszukiwanie skarbów
(1)
Przyjaźń
(1)
Psy
(1)
Strach
(1)
Tajemnica
(1)
Uczucia
(1)
Urodziny
(1)
Usypianie dzieci
(1)
Wsie
(1)
Zachowanie
(1)
Zdolności
(1)
Życie codzienne
(1)
Temat: czas
1901-2000
(1)
Temat: miejsce
Szwecja
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(6)
Powieść
(2)
Bajeczki, powiastki, wierszyki dla najmłodszych
(1)
Broszura
(1)
Fantastyka
(1)
Książka obrazkowa
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Opowiadania i nowele biograficzne
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
11 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
(Bułeczka / Sara Ohlsson, Lisen Adbage ; 4)
Stanowi tom 4. serii, tom 1. pt.: Bułeczka rządzi!, tom 3. pt: Bułeczka i miłość.
Nadchodzi Wigilia i urodziny babci. Bułeczka ma dla niej najlepszą niespodziankę na świecie: nauczyła się czytać! Tyle że na święta przyjeżdża Klaus, chłopak babci, z synem, jego partnerem i malutką Hanną. Bułeczka sama nie wie, co o tym myśleć. A co, jeśli babcia będzie się zajmować tylko Hanną, a dla niej nie znajdzie już czasu? W dodatku mama wciąż traktuje ją jak malucha i nie pozwala jej o niczym decydować. Wszystko to jest strasznie denerwujące! Na szczęście mamie, babci i wnuczce – jak zawsze – udaje się dogadać. W końcu razem tworzą superdrużynę!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jedenastoletnia Danja i jej rodzina jak zwykle w grudniu jadą do babci. Ale tym razem nie wszystko jest tak, jak powinno. Babcia mówi dziwne rzeczy, zapomina i opowiada o jakimś kluczu, który należy przekręcić dwa razy. Kiedy babcia znika, Danja nie wie, w co wierzyć. Tej samej nocy dziewczynka słyszy odgłos pociągu dobiegający z opuszczonego toru kolejowego. Po chwili Nocny Ekspres zabiera Danję w zapierającą dech w piersiach przygodę, w której czas i przestrzeń rządzą się swoimi prawami. Tylko komu podczas tej podróży można zaufać, jak odnaleźć babcię i gdzie jest zaginiony klucz? [Nota wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Legenda o źrenicy oka / Karin Erlandsson ; 1)
O źrenicy oka krążą legendy. Mówi się, że jest najstarszą z pereł, że ten, kto ją znajdzie, będzie miał wszystko. Ale ciąży na niej także klątwa. Ci, którzy wyruszają na poszukiwanie, nigdy nie wracają. Dlatego nie jest pewne, czy perła w ogóle istnieje. Pewnego dnia, gdy Miranda nurkowała w głębinach, zaatakował ją rekin różany. Dziewczynka straciła ramię. Ale i tak jest najlepszą poławiaczką pereł. Pragnie zdobyć źrenicę oka. Na poszukiwania zabiera ze sobą Syrsę, dziewczynkę, która nieustannie gawędzi i nawet nie umie dobrze pływać. Ale Syrsa ma też rzadką umiejętność, która może dać Mirandzie przewagę nad innymi poszukiwaczami. Jednak niebezpieczeństwa czają się wszędzie. I nie chodzi tylko o rekiny różane w głębinach czy rzuconą klątwę. Poszukiwaczki muszą się dowiedzieć, czego tak naprawdę chce tajemnicza Iberis, który śledzi ich każdy krok.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/III [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pepe idzie do fryzjera / Annakarin Garhamn ; przekład Anna Czernow. - Warszawa : Wydawnictwo Edgard, copyright 2019. - [28] stron : ilustracje ; 22 cm.
(Kapitan Nauka)
Tekst także na stronie 2. i 3. okładki.
Codzienne życie dziecka to prawdziwa przygoda! Rozkoszne, czarujące i pełne humoru książki obrazkowe. Pepe wiele rzeczy robi po raz pierwszy w życiu. Pierwszy raz idzie do fryzjera, pierwszy raz ogląda film w kinie… Mali czytelnicy towarzyszą mu w tych przygodach krok po kroku i uczą się, jak zachować się tych sytuacjach. Na końcu każdej książki znajduje się obrazkowy słowniczek, tłumaczący różne pojęcia, z którymi dzieci mogły się dotychczas nie spotkać.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Filia nr 1
Brak informacji o dostępności: sygn. N/I [lok. Wypożyczalnia Filii nr 1] (1 egz.)
Filia nr 2
Brak informacji o dostępności: sygn. N/I [lok. Wypożyczalnia Filii nr 2] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pepe idzie do kina / Annakarin Garhamn ; przekład Anna Czernow. - Warszawa : Wydawnictwo Edgard, copyright 2019. - [28] stron : ilustracje ; 22 cm.
(Kapitan Nauka)
Tekst także na stronie 2. i 3. okładki.
Codzienne życie dziecka to prawdziwa przygoda! Rozkoszne, czarujące i pełne humoru książki obrazkowe. Pepe wiele rzeczy robi po raz pierwszy w życiu. Pierwszy raz idzie do fryzjera, pierwszy raz ogląda film w kinie… Mali czytelnicy towarzyszą mu w tych przygodach krok po kroku i uczą się, jak zachować się tych sytuacjach. Na końcu każdej książki znajduje się obrazkowy słowniczek, tłumaczący różne pojęcia, z którymi dzieci mogły się dotychczas nie spotkać.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na początku XX wieku, w małej szwedzkiej wsi rodzi się dziewczynka. Ma na imię Berta i najbardziej na świecie kocha rysowanie i malowanie. W tajemnicy marzy, że zostanie artystką. Ale w tamtych czasach możliwość edukacji i pracy zawodowej nie była taka oczywista w przypadku dziewczynki i to pochodzącej z rodziny zamieszkałej w odległej wiosce. Berta wie, że jest potrzebna na gospodarstwie. Jej mama jest ciężko chora. Jak ma poradzić sobie ze swoją rozpaczą i pragnieniem wyjazdu? Czy kiedykolwiek będzie w stanie spełnić marzenia? Opowieść inspirowana malarstwem, listami oraz zapiskami w dzienniku szwedzkiej artystki Berty Hansson.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Majka i Łapa / [tekst] Per Nilsson ; [ilustracje] Lisen Adbåge ; przełożyła Anna Czernow. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Frajda, 2023. - [26] stron : ilustracje ; 25 cm.
Rodzina Majki ma psa o imieniu Łapa. Majka i Łapa są przyjaciółkami i są do siebie podobne pod wieloma względami. Ale też zupełnie inne. Często wymieniają się sposobami na robienie różnych rzeczy. Naśladują swoje zachowania. Czasami to działa, ale nie zawsze. Ciepła i pełna humoru opowieść o codziennej relacji między małym dzieckiem a psem, w której przyjaciele z ciekawością poznają siebie nawzajem. Zabawna historia o zamianie ról, podkreślająca różnice i podobieństwa. Gwarantowana duża dawka humoru dla młodszych dzieci i ich rodziców!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Bułeczka / Sara Ohlsson, Lisen Adbage ; 6)
Stanowi cz. 6 cyklu "Bułeczka". Cz. 1 pt.: Bułeczka rządzi!, Cz. 2 pt.: Bułeczka ratuje świat, cz. 3 pt.: Bułeczka i miłość, cz. 4 pt.: Bułeczka ma tajemnicę, cz. 5 pt.: Bułeczka poznaje Bułeczkę.
Strach miewa wielkie oczy. Ale jak sobie z nim poradzić? Szósty tom przygód rezolutnej i przebojowej dziewczynki. Bułeczka nie może się doczekać Halloween. U babci można robić tyle strasznych rzeczy! Razem z Ester i nowym Bułeczką będą wymyślać piosenki, szukać skarbów, a na koniec opowiadać historie o duchach i innych okropnościach. Ale co zrobić, kiedy po świetnej zabawie, w środku nocy, wszystko to staje się nagle ZBYT straszne?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Bułeczka / Sara Ohlsson, Lisen Adbage ; 3)
Trzeci tom serii o codziennych przygodach przebojowej dziewczynki z głową pełną pomysłów. Pełna humoru i ciepła książka o dziecięcych uczuciach. Najlepsza przyjaciółka Bułeczki ma na imię Ester. Dziewczynki siedzą w jednej ławce, bawią się razem na przerwach i pomagają sobie w lekcjach. Ale pewnego dnia Ester proponuje Bułeczce coś dziwnego… Czy można się dalej przyjaźnić z kimś, kto chce, by się w nim zakochać? I co to właściwie znaczy? To trudne pytania! Na szczęście Bułeczka jak zawsze może liczyć na wsparcie mamy i nieco zwariowanej babci. A pomagając w porządkach, niespodziewanie wpada na pomysł, jak opowiedzieć przyjaciółce o swoich uczuciach. Sztuka i odrobina złotego brokatu mogą uczynić cuda! Seria książek o Bułeczce to pełna subtelnego poczucia humoru rodzinna lektura o radości czerpanej z codziennych chwil i bycia razem. Dziecięca narratorka ujmująco wprowadza czytelnika w swój świat, w którym dzięki mamie i babci panują miłość, bliskość i poczucie bezpieczeństwa.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Bułeczka / Sara Ohlsson, Lisen Adbage ; 2)
Drugi tom serii o codziennych przygodach przebojowej dziewczynki z głową pełną pomysłów. Właśnie zaczęły się wakacje, a Bułeczka nocuje u babci. Jest tam też Klaus – chłopak babci, który uwielbia obserwować ptaki i wie o nich wszystko. Kiedyś uratował kosa, który uderzył w szybę i stracił przytomność. Bułeczka też chce uratować kosa. Albo jakiegoś innego ptaka. Albo jakiekolwiek zwierzę. Chciałaby uratować cały świat! Dorośli ciągle niszczą przyrodę – najwyższy czas, by ktoś się nią zaopiekował. Tylko od czego zacząć? Od roślin? Od zwierząt? A może od wycieczki na plażę? Seria książek o Bułeczce to pełna subtelnego poczucia humoru rodzinna lektura o radości czerpanej z codziennych chwil i bycia razem. Dziecięca narratorka ujmująco wprowadza czytelnika w swój świat, w którym dzięki mamie i babci panują miłość, bliskość i poczucie bezpieczeństwa.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niespotykanie żywa, krnąbrna i absolutnie magiczna książka stworzona przez pewnego zabawnego jegomościa ze Szwecji Słyszałeś kiedyś o książce, która nie chciała być czytana? Nie? To dobrze. Bo to jest właśnie taka książka. Książka, która jest w stanie zrobić wszystko, co w jej mocy, żeby zostawiono ją w spokoju. Narazi cię na wszelkiego rodzaju psoty: podmieni słowa, zamknie się, może się pojawić krokodyl! Strzeż się więc i nie sięgaj po tę książkę. Nie jesteś na nią gotowy. A może jesteś? [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II [lok. Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej