Wojciechowska Ewa (tłumacz)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(8)
Forma i typ
Książki
(8)
Proza
(5)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(3)
Dostępność
dostępne
(8)
nieokreślona
(4)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(8)
Filia nr 1
(2)
Filia nr 2
(2)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2477)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(794)
Kowalska Dorota
(655)
Kochanowski Jan
(526)
Wojciechowska Ewa (tłumacz)
(-)
Krzyżanowski Julian
(366)
Konopnicka Maria
(352)
Otwinowska Barbara
(309)
Mickiewicz Adam
(300)
Sienkiewicz Henryk
(286)
Fabianowska Małgorzata
(263)
Trzeciak Weronika
(262)
Boy-Żeleński Tadeusz
(240)
Leśmian Bolesław
(234)
Krasicki Ignacy
(229)
Kraszewski Józef Ignacy
(225)
Disney Walt
(223)
Goliński Zbigniew
(201)
Żeromski Stefan
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Zarawska Patrycja
(168)
Jachowicz Stanisław
(159)
Orzeszkowa Eliza
(157)
Prus Bolesław
(157)
Słowacki Juliusz
(157)
Roberts Nora
(149)
Disney's Walt
(145)
Lech Justyna
(138)
Courths-Mahler Jadwiga
(134)
Steel Danielle
(132)
Rolando Bianka
(131)
Chotomska Wanda
(128)
Drewnowski Jacek
(124)
Mazan Maciejka
(123)
Czechowicz Józef
(119)
Wojnarowski Michał
(116)
Sandemo Margit
(113)
Brzechwa Jan
(108)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(107)
Andersen Hans Christian
(105)
Liebert Jerzy
(105)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Szancer Jan Marcin
(99)
Cartland Barbara
(97)
Spirydowicz Ewa
(97)
Szulc Andrzej
(97)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(96)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Siewior-Kuś Alina
(94)
Skalska Katarzyna
(94)
Głowińska Anita
(91)
Disney [Walt]
(90)
Mróz Remigiusz (1987- )
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Zimnicka Iwona
(90)
i inni
(88)
Asnyk Adam
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
in. i
(87)
Chmielewska Joanna
(86)
Tuwim Julian
(85)
Bogdziewicz Monika
(84)
Domańska Joanna (1970- )
(84)
Iwaszkiewicz Jarosław
(84)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(82)
Sekuła Elżbieta
(81)
Webb Holly
(81)
Strzałkowska Małgorzata
(80)
Wilusz Tomasz
(80)
Karpiński Marek
(79)
Baudelaire Charles
(77)
Rozwadowski Stanisław
(77)
Szal Marek
(77)
Dąbrowska Maria
(75)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Shakespeare William
(75)
Maliszewski Karol
(74)
Montgomery Lucy Maud
(74)
Cieślik Donata
(73)
Mosiewicz Maria
(73)
Kornhauser Julian
(72)
Supeł Barbara
(72)
Christie Agatha
(71)
King Stephen
(71)
Niedźwiecka Anna
(70)
Pintara Maciej
(70)
Polkowski Andrzej
(70)
Popławska Anna
(70)
Syrokomla Władysław
(70)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Makuszyński Kornel
(69)
Możdżyńska Aldona
(69)
Naczyńska Zuzanna
(69)
Nawrot Bogumiła
(69)
Kraśko Jan
(68)
Olejnik Donata
(68)
Rok wydania
2020 - 2024
(6)
2010 - 2019
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(7)
Kraj wydania
Polska
(8)
Język
polski
(8)
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
(5)
Temat
Amanda Lund (postać fikcyjna)
(1)
Chasydyzm
(1)
Dzieciństwo
(1)
Fabian Risk (postać fikcyjna)
(1)
Jednostki antyterrorystyczne
(1)
Negocjatorzy policyjni
(1)
Policja
(1)
Policjanci
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Powroty
(1)
Rodzina
(1)
Samobójstwo
(1)
Trauma
(1)
Uprowadzenie
(1)
Węgorz
(1)
Zabójstwo seryjne
(1)
Zachowanie się zwierząt
(1)
Zwierzęta
(1)
Żydzi
(1)
Temat: czas
2001-
(2)
Temat: miejsce
Szwecja
(2)
Kosowo
(1)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(1)
Sztokholm (Szwecja)
(1)
Gatunek
Powieść
(4)
Thriller
(3)
Esej
(2)
Kryminał
(2)
Powieść szwedzka
(1)
Reportaż
(1)
Sensacja
(1)
Dziedzina i ujęcie
Biologia
(2)
Historia
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
8 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 T [lok. Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na działce panowała ożywiona atmosfera. Pod drzewami rozpościerało się poletko borówek poprzecinane tajemniczymi ścieżkami, a w tle połyskiwały wody cieśniny. Miejsce wydawało mi się zarazem otwarte i odosobnione. Zapragnęłam poznać bliżej przyrodę właśnie tu, w tym wsłuchanym w otoczenie starym drewnianym domu. W jaki sposób miałam odnaleźć skrywające się tu bogactwo gatunków? I czy byłam w stanie zrozumieć ich język? Różnice między formami życia mogą urastać do wysokich, oddzielających je od siebie murów. Mimo to moje pytania wkrótce doczekały się konkretnych odpowiedzi. Z zaraźliwą ciekawością świata i w oparciu o bogatą wiedzę Nina Burton wyszukuje wszystkie możliwe formy i wyrazy egzystencji. Wiewiórki i ptaki, mrówki i pszczoły, lisy i borsuki, ryby i rośliny – wszystkie te stworzenia razem wzięte pozwalają nam zrozumieć, czym jest misterium życia. Jako poetka i eseistka Nina Burton często łączy w swojej twórczości literaturę i nauki przyrodnicze, by ukazać świat z wielu różnych perspektyw. W eseju "Bujne życie pewnego domu" przygląda się z bliska różnorodności i bogactwu zmysłów w świecie biologii.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 [lok. Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Okrucieństwo / Thomas Erikson ; przeł. Ewa Wojciechowska. - Warszawa : Wydawnictwo Rea, copyright 2013. - 570 stron ; 24 cm.
(Thriller z Alexem Kingiem / Thomas Erikson.)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 T [lok. Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Alex King / Thomas Erikson ; 1)
Tyt. oryg.: Bländverk, 2011.
W przeciągu tygodnia w Sztokholmie zostają zastrzeleni dwaj biznesmeni. Zanim z zimną krwią wykonano na nich wyrok, byli szantażowani. Zbrodni dokonano z niezwykłą perfekcją. Behawiorysta, Alex King, początkowo wezwany przez policję w roli świadka, szybko wplątuje się w wydarzenia związane ze śledztwem. Do spółki z komisarzem kryminalnym Gabrielem Hellmarkiem oraz panią inspektor Niną Mander próbuje ułożyć całość z elementów układanki, jakie pozostawia po sobie zabójca. Wszystko wskazuje na to, że policja ma do czynienia z zupełnie nowym graczem w sztokholmskim świecie przestępczym.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 T [lok. Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Filia nr 1
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 [lok. Wypożyczalnia Filii nr 1] (1 egz.)
Filia nr 2
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 [lok. Wypożyczalnia Filii nr 2] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trzej bracia, Nils, Benjamin i Pierre, jadą na drugi koniec kraju na działkę nad jeziorem, by rozsypać prochy zmarłej matki i wypełnić jej ostatnią wolę. Żaden z nich nie odwiedził tego miejsca od lat. To właśnie tu ponad dwie dekady wcześniej doszło do tragedii, która położyła się cieniem na życiu ich rodziny. Powrót do domu nad jeziorem, z którego tak bardzo pragnęli uciec, wywołuje u każdego z nich niechciane wspomnienia. Bracia jako dzieci nieustannie musieli zabiegać o miłość i uwagę rodziców. Ciągła rywalizacja działała na nich wyniszczająco. Matka wychowująca synów twardą ręką nie potrafiła panować nad emocjami i często wpadała w gniew. Ojciec z kolei zachowywał się tak, jakby go w ogóle nie było. Sytuację pogarszały problemy finansowe. Lata rozłąki jeszcze bardziej oddaliły braci od siebie. Powrót nad jezioro jest niczym podróż w czasie. Bracia wcielają się w swoje dawne role, do głosu dochodzą tłumione latami emocje, żale i wzajemne pretensje, a granica między miłością a nienawiścią jeszcze nigdy nie była tak cienka... Czy Benjaminowi, Nilsowi i Pierre’owi uda się ponownie zbudować więzi, które rozpadły się pod wpływem tragicznych wydarzeń? Co tak naprawdę stało się tamtego upalnego popołudnia przed dwudziestoma laty i kto powinien za to ponieść konsekwencje? Prawda okaże się szokująca. „Daleko, coraz bliżej” to przykład skandynawskiej prozy psychologicznej, powieść głęboka i dojrzała, błyskotliwa i pełna dramatyzmu. Alex Schulman opowiada historie w taki sposób, by dotykały do żywego i nie pozostawiły czytelnika obojętnym. Za inspirację do stworzenia historii Benjamina, Nilsa i Pierre’a posłużyły autorowi jego własne doświadczenia – skomplikowane relacje z bratem oraz matką zmagającą się z chorobą alkoholową. Książka Schulmana jest nie tylko wnikliwą analizą rozpadu rodzinnych więzi, lecz także fascynującą kroniką umysłu osoby dotkniętej traumą. Autor po mistrzowsku odwzorowuje codzienne wydarzenia z ich wszystkimi detalami – ledwie rejestrowane przez dorosłych, ale odciskające głębokie piętno na psychice dzieci. Zachwycają również jego opisy miejsc. Sprawiają, że czytelnik naprawdę tam jest – w domu nad jeziorem, na leśnych ścieżkach, pośród owadów i ptaków. „Daleko, coraz bliżej” to powieść, która bez wątpienia przypadnie do gustu miłośnikom prozy skandynawskiej, zwłaszcza tej z wyższej półki.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-3 [lok. Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Filia nr 1
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.113.6-3 [lok. Wypożyczalnia Filii nr 1] (1 egz.)
Filia nr 2
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 [lok. Wypożyczalnia Filii nr 2] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kiedy dziennikarka Nina Solomin mieszkała w Williamsburgu, zaledwie kilka przecznic od centrum Nowego Jorku, często miała wrażenie, że czas zatrzymał się tam lata temu... Mężczyźni w białych koszulach i czarnych płaszczach, z pejsami i brodami, w święta dodatkowo w sztrajmłach. Skromny strój kobiet osłaniający całe ciało niczym się nie wyróżniał, a peruka lub chusta była znakiem rozpoznawczym mężatki. Solomin nie wiedziała jeszcze, że życie członków tej społeczności regulują skrupulatnie spisane nakazy i zakazy dotyczące każdego obszaru ich aktywności.Żyła po sąsiedzku z ultraortodoksyjnymi Żydami, ale oddzielał ją od nich niewidzialny mur. Jej fascynacja tą hermetyczną społecznością z dnia na dzień rosła. Niestety, reporterka nie mogła nawiązać z chasydami kontaktu. Aż któregoś dnia sami zapukali do jej drzwi..."Ok, amen" to ekscytująca podróż do osobliwego, zaskakującego i trudno dostępnego świata, po którym przewodnikami są rozmówcy Solomin. Dzięki nim poznajemy ludzi targanych sprzecznymi emocjami i wspólnotę gotową do wielkich poświęceń, ale też do okrutnych rozwiązań, byle przetrwać.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 [lok. Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ewangelia według węgorza / Patrik Svensson ; tłumaczenie Ewa Wojciechowska. - Wydanie I. - Kraków : Otwarte, 2020. - 301, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.
Przyroda jest bardziej metafizyczna, niż ci się wydaje. A ty jesteś jej częścią. Węgorz ma dla ciebie dobrą nowinę. Jeśli popatrzysz na jego żywot z odpowiedniej perspektywy, może dostrzeżesz, że i twoje życie - tak nieubłaganie podległe prawom natury - jedynie się zmienia, a nie kończy. Przynajmniej nie w taki sposób, jak myślisz… Patrik, autor tej książki, i jego ojciec wiedzieli, że każdy węgorz przybył z Morza Sargassowego i każdy węgorz prędzej czy później tam powróci. Od narodzin, których nikt nie widział, do śmierci, której nikt nie udowodnił, przebędzie dziesiątki tysięcy kilometrów. Przepłynie morza, jeziora i rzeki. Będzie pełzł lądem. W zamknięciu przeczeka nawet sto lat. A gdy wszyscy uznają go za martwego - ożyje. Nikt nie wie, dlaczego przychodzi na świat. Nikt nie wie, jaką ma misję ani jaki jest jej sens. Ty też nie, prawda? Ewangelia według węgorza to piękne i bardzo osobiste wspomnienie ojca, a jednocześnie opis zdumiewającej kulturoznawczej podróży w poszukiwaniu rozwiązania „zagadki węgorza”. Gdy zdejmiemy zasłonę oczywistości z praw natury, dowiemy się wiele o tej niezwykłej rybie, ale też o nas samych.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 [lok. Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 [lok. Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej